Пользователи НБ МГУ им. Н.П. Огарёва в научных и образовательных целях могут использовать ресурсы свободного доступа и подписные (русскоязычные и зарубежные) электронные ресурсы библиотеки

Online Books Page - Содержитболее 15 тыс. полнотекстовых книг и других изданий на английском языке, хранящихся на сервере University of Pennsylvania. Поиск по - автору, названию и ключевым словам. Коллекция снабжена ссылками на другие книги, размещенные в Интернет
Доулинго - Изучайте английский, испанский, французский, немецкий, португальский и итальянский бесплатно.


Словари и переводчики онлайн

Мультитран
Онлайн-словарь.
Языки : английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, нидерландский, латышский, эстонский, африкаанс, эсперанто, калмыцкий.
Google-переводчик
Бесплатный сервис автоматического перевода. Вы можете переводить слова, предложения и целые веб-страницы с одного из этих языков на другой.
Языки: несколько десятков языков.
Yandex- словарь
Онлайн-словарь. Источники перевода – электронные словари по различным тематикам: общей лексики, экономический, по ВТ и программированию, политехнический, медицинский, юридический и др.
Языки: английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, латинский, украинский, казахский.
Yandex– переводчик
Сервис автоматического перевода слов, фраз, целых текстов, а также веб-страниц. Сервис использует технологию машинного перевода, разработанную Яндекс.
Языки: синхронный перевод для 42 языков.
Translate.Ru
Сервис онлайн-перевода от компании ПРОМТ, предоставляющий услуги автоматизированного перевода информации для основных европейских языков. В основе сервиса лежат уникальные лингвистические технологии PROMT.
Языки : английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, японский.
Lingvo
Онлайн словарь. Вы можете найти перевод слов, устойчивых выражений, целых предложений, а также множество примеров употребления искомого слова или словосочетания.
Языки: английский, венгерский, греческий, датский,испанский, итальянский, казахский, китайский, латинский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, татарский, турецкий, украинский, финский, французский.
Cambridge dictionary online
Двуязычные и одноязычные электронные словари для изучающих английский язык, такие как, American English, Learner's, Phrasal Verbs, Dictionary of Idioms, English-Russian и другие.
Языки: английский.
Systran
Бесплатный онлайн-словарь и переводчик от компании Systran. Позволяет переводить до 150 слов одновременно.
Языки: английский, арабский, греческий, японский,корейский, польский, португальский, испанский, датский, французский, немецкий, китайский, итальянский, шведский.
Словарь английских сокращений и аббревиатур
Наиболее популярные сокращения и аббревиатуры английского языка. В данный момент, в словаре находится более 1000 сокращений и аббревиатур. Словарь постоянно пополняется.
Языки : английский.
AcronymFinder
База данных сокращений и акронимов, относящихся к самым разным областям знаний – научно-технических, медицинских, военных и т.д.
Языки : английский.
Русско-английский словарь словосочетаний
Словарь и озвученный тренажер английских словосочетаний. Словарь состоит из фразеологизмов - устойчивых словосочетаний, именно они чаще всего являются минимальной единицей речи.
Языки : английский.
UrbanDictionary
Словарь английского сленга, который составляют сами пользователи.
Языки : английский.
Merriam-Webster Online Dictionary
Американский толковый словарь.
Языки : американский английский.
TheFreeDictionary
Английский толковый словарь. Есть транскрипция, британское и американское аудио-произношение слов. Кроме того есть толковые словари других языков.
Языки : английский, испанский, немецкий, французский, итальянский, арабский, китайский, польский, португальский, датский, норвежский, греческий, русский, турецкий.
DIRAE
Толковый словарь испанского языка.
Языки: испанский.

Онлайн-платформы, курсы, материалы для самостоятельного обучения

LinguaLeo
Сервис для самостоятельного изучения английского языка. Игровой интерфейс, богатая библиотека текстов и подкастов. Это качественный интерактивный учебник. Часть контента бесплатна, часть доступна за плату.
Языки: английский.
Deutsch-online
Уроки немецкого языка, а также все то, что поможет вам в его изучении: грамматика, необходимый для общения минимум немецких слов, аудио и видеоматериалы , игры и тесты, библиотека с большим количеством учебников, пособий и литературы на немецком языке.
Языки: немецкий.
Deutsch lerner
Сайт русской редакции Deutsche Welle. Тесты, курсы, медиатека…
Языки: немецкий.
AdMe. Клад для тех, кто учит немецкий
AdMe.ru собрал для вас лучшие ресурсы для изучения языка Гете, Ницше и Тиля Швайгера. Das ist Fantastisch, правда же?
AdMe. 25 бесплатных ресурсов для изучения французского языка
AdMe.ru собрал лучшие бесплатные интернет-ресурсы для тех, кто хочет учить французский язык, не тратя много времени и денег.
AdMe. Книги на английском языке для начинающих
AdMe.ru сделал для вас подборку книг на английском, которые превратят изучение иностранного языка в захватывающее приключение.
AdMe. Клад ля тех, кто учит английский
70 ценных ресурсов для всех, кто учит английский. Для всех, кто устал от монотонной зубрежки и непонятных грамматических заданий AdMe.ru составил список лучших ресурсов—помощников в изучении языка. С ними скучный учебный процесс превращается в захватывающее приключение. Выбирайте, какие из них вам по душе, а лучше несколько сразу. Главное, помните: залог успеха в изучении языка — постоянство.
Аудио-Класс
Все необходимое для быстрого самостоятельного изучения языка. Можно сформировать собственный онлайн курс, соответствующий Вашему уровню знаний. Алфавит, грамматика, лексика, фонетика и транскрипция, аудио-уроки, анекдоты и песни с текстами на английском, тренажер популярных фраз.
Языки: английский, немецкий.
NativeEnglish
Все необходимое для того, чтобы изучать английский язык бесплатно онлайн. Сайт разделен на две основные части: первая посвящена изучению теории английского языка, вторая - его практическому использованию.
Языки: английский.
BBC Learning English
Учебные языковые подкасты, тесты, курсы
Языки: английский.
сайт Британского Совета
Подкасты, обучающие видео и игры, материалы для подготовки к IELTS.
Словоуч
Сервис, который позволяет вам пополнять словарный запас различных иностранных языков посредством домашнего компьютера или мобильного телефона. Изучение происходит в процессе чтения текстов — либо тех, которые предложены на сайте, либо своих, которые легко загрузить на сайт. На любое слово в тексте можно нажать — появится его перевод, который автоматически попадет в созданный пользователем словарь.
Языки: английский, немецкий, итальянский, испанский, французский.
iloveenglish.ru
Тесты, видеоуроки, интересные статьи, новости, игры, конкурсы и викторины.
Языки: английский.
Study.ru
Портал по изучению языков. Уроки онлайн, грамматика, тесты, дополнительные материалы,материалы ЕГЭ прошлых лет.
Языки: английский, французский, немецкий, испанский,итальянский.
Learn american english online
Преподаватель английского языка из США объясняет грамматику в своих аудиоподкастах.
Языки: английский.
Manythings
Сайт для изучающих английский. Здесь можно готовиться к экзаменам TESL/TEFL. Есть разделы на отработку произношения (американский английский), идиомы.
Lingoberryjam
Блог. Здесь собраны интересные и полезные материалы для самостоятельного бесплатного изучения английского языка.
Multilingua blog
Это блог об английском, испанском, французском и итальянском, а также о Великобритании, США, Испании, Латинской Америке, Франции и Италии.
Situationalenglish
Блог. Изучаем английский с помощью различных ситуаций и выражений. Около 150 различных статей.

Языковые социальные сети

Busuu
Принципы, на которых базируется сайт: учиться у носителей языка, учиться на оригинальном материале. Каждый член сообщества является не только учеником, но и учителем, который помогает освоить желающим свой родной язык. Основная часть контента бесплатна, есть платный премиум-доступ.
Языки: испанский, французский, немецкий, итальянский, русский, португальский, польский, турецкий, арабский, японский, китайский и английский.
Lang-8
Носители языка из 190 стран, языковой интерфейс на 15 языках. Пользователь пишет текст, после чего его правит носитель соответствующего языка. Эта сеть будет полезна для японистов, китаистов, специалистов по Азии, поскольку lang-8 – это японская обучающая сеть.
Языки: 90 языков.
LingQ.com
9 языковых курсов + бета-курсы еще пяти языков. Личный метод полиглота Стива Кауфмана, основателя этой языковой сети. Богатая библиотека текстов и подкастов, возможность линковать слова, составляя карточки с новыми словами. Дискуссии с преподавателями и проверка письменных заданий платные. Количество слов, которые можно добавлять в свой словарик на бесплатном аккаунте, ограничено. LingQ в бесплатном варианте скорее хорошая библиотека статей и подкастов.
Языки: английский, испанский, французский, итальянский, немецкий, русский, китайский, португальский, шведский, корейский и японский. В режиме бета-тестирования доступны латынь и эсперанто, чешский и польский, корейский, датский и арабский.
italki
Живые чаты и проверка текстов. Возможность давать профессиональные уроки желающим. Большинство сервисов на italki бесплатны, но преподаватели и наставники сообщества берут плату за свои занятия. Структурированного и бесплатного учебного материала нет. Есть каталог с тематическими микросообществами на самых разных языках, на самые разные темы. Все записи находятся в открытом доступе. Носители языка получают возможность не только править, но и комментировать их.
Языки: больше 100, включая основные европейские и азиатские.
Mylanguageexchange
Сервис для поиска «друга по переписке». Зайдя на сайт, вы описываете своего идеального «партнера по языку». На сайте порядка миллиона пользователей из 133 стран.
Языки: 115 языков
Interpals
Соцсеть, общение в которой можно использовать и для развития языковых навыков и просто искать друзей по переписке.
Языки: больше 100, включая основные европейские и азиатские.
«MIR-SLOV.COM»!
Сайт по изучению английского языка
На этом сайте представлена вся необходимая информация для глубокого изучение английского языка с нуля онлайн бесплатно для начинающих. Грамматический материал подается пользователю уроками (уроки по 100 упражнений), иллюстрируется интересными примерами, сопровождается тренировочными упражнениями и всё это под диктовку диктора на английском языке (очень увлекаательно).

Онлайн-тексты, подкасты

Lit2Go
Бесплатная коллекция аудиокниг на английском. Плюс PDF варианты текстов изданий. Их можно скачать или распечатать.
Языки: английский
short-stories
Сайт, на котором можно почитать короткие истории на английском. Представлены как известные авторы, так и начинающие.
Языки: английский.

Подкасты на разные темы

Audio Lingua
Языки: английский, немецкий, испанский, французский, итальянский и русский.